1
00:00:22,920 --> 00:00:24,870
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

2
00:00:27,960 --> 00:00:30,460
ඔබ හරි දේ කළා,
ඇගේ රහස තබා ගැනීම.

3
00:00:32,420 --> 00:00:34,510
ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.

4
00:00:34,590 --> 00:00:36,590
ඔයා Zobelle පස්සේ යනවද?

5
00:00:38,890 --> 00:00:41,220
ඔව්.

6
00:00:41,310 --> 00:00:43,480
මමත් ඒකම කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන්.

7
00:00:44,810 --> 00:00:47,190
ඔබ දැනටමත් කර ඇත.

8
00:00:52,320 --> 00:00:55,990
ඔබට පුදුම වීම වළක්වා ගත නොහැක -

9
00:00:57,830 --> 00:01:00,240
ඔබේ පියාගේ අත්පිටපත.

10
00:01:00,330 --> 00:01:02,410
එය ඔහුගේ විසඳුම වේවිද?

11
00:01:02,500 --> 00:01:04,210
තවත් ප්‍රචණ්ඩත්වය?

12
00:01:05,370 --> 00:01:09,500
ගැම්මා දූෂණයට ලක්වෙලා තිබුණොත්
ජෝන්ගේ ඔරලෝසුව මත,

13
00:01:12,760 --> 00:01:15,590
ඔහු ලියා ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පොතක්.

14
00:01:18,890 --> 00:01:20,810
[තට්ටු කිරීම]

15
00:01:20,890 --> 00:01:23,680
[ඇබෙල් අඬමින්]

16
00:01:23,770 --> 00:01:26,140
[Ηammer ක්ලික් කිරීම්]
ඔක්කොම හරි.
ඒකට කමක් නැහැ.

17
00:01:33,780 --> 00:01:37,280
සමාවෙන්න.
මම දන්නවා පරක්කුයි කියලා.

18
00:01:37,360 --> 00:01:39,950
[ආබෙල් දිගටම අඬයි]

19
00:01:41,290 --> 00:01:44,040
- මම එයාව ගන්නම්.
- මට එය තේරුණා.

20
00:01:44,120 --> 00:01:46,290
[ මිටිය නිකුත් කිරීම් ]

21
00:01:47,790 --> 00:01:49,750
එන්න.

22
00:02:00,970 --> 00:02:04,310
[හැඬීම දිගටම]

23
00:02:04,390 --> 00:02:05,560
හේයි.

24
00:02:05,640 --> 00:02:07,600
[හැඬීම නතර]

25
00:02:15,320 --> 00:02:17,320
හේයි.

26
00:02:17,400 --> 00:02:21,160
හේයි. ෂ්.

27
00:02:21,240 --> 00:02:23,660
[Abel Gurgling]

28
00:02:34,210 --> 00:02:36,510
මට සමාවෙන්න පුතේ.

29
00:02:38,800 --> 00:02:41,010
ඉතින් එල්.

30
00:02:42,300 --> 00:02:44,310
ඔවුන් කළ දේ
ඔබේ මවට -
මම දන්නවා.

31
00:02:45,890 --> 00:02:47,850
ගාස්තු පොරොත්තු.

32
00:02:48,850 --> 00:02:50,770
නගරයේ ෆෙඩරල්.

33
00:02:53,360 --> 00:02:55,820
මෙම පළිගැනීම
බුද්ධිමත් විය යුතුය.

34
00:03:02,070 --> 00:03:04,870
මට ඒක කරන්න බෑ
ඔබ නොමැතිව.

35
00:03:05,870 --> 00:03:08,080
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

36
00:03:18,590 --> 00:03:20,930
[කලබල වීම]
[සිපගැනීම්]

37
00:03:22,220 --> 00:03:24,600
ඔව් ඔයාට ඕන
එය හැසිරවීමට?

38
00:03:27,600 --> 00:03:29,560
අපි ඔක්කොම මරනවා.

39
00:03:39,240 --> 00:03:41,280
[මිනිසා]
♪ මේ ලෝකය හරහා ගමන් ♪

40
00:03:42,740 --> 00:03:44,950
♪ තනියම ♪

41
00:03:45,030 --> 00:03:47,580
♪ දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ආත්මය ගනී

42
00:03:48,660 --> 00:03:50,580
♪ ඔබ ඔබේම ♪

43
00:03:51,620 --> 00:03:55,000
♪ කපුටා කෙලින් පියාඹයි ♪

44
00:03:55,090 --> 00:03:57,840
♪ පරිපූර්ණ රේඛාවක් ♪

45
00:03:57,920 --> 00:04:00,550
♪ යක්ෂයාගේ යහන මත ♪

46
00:04:00,630 --> 00:04:02,970
♪ මැරෙනකම් ♪

47
00:04:04,930 --> 00:04:06,930
♪ මේ ජීවිතය දෙස බැලිය යුතුයි

48
00:04:08,560 --> 00:04:10,600
♪ ඇසින් ♪♪

49
00:04:18,780 --> 00:04:22,110
අනුමාන කිරීම මෙය කළ යුතු ය
ඒ පැච් එක්ක
ඔබේ කප්පාදුවට නැවත පැමිණෙන්නේද?

50
00:04:23,780 --> 00:04:25,990
ඔව්.

51
00:04:27,870 --> 00:04:31,410
- මම නෝමැඩ් යන්නේ නැහැ.
- ඒක හොඳ ආරංචියක්,
ජැකී කොල්ලා.

52
00:04:32,460 --> 00:04:34,620
නිකමට අහන්න.

53
00:04:37,960 --> 00:04:40,130
බොබීගේ සාදයේ රාත්‍රිය,

54
00:04:41,800 --> 00:04:43,720
ජෙමා කවදාවත් රිය පැදවූයේ නැත
බාධකයක් නොමැතිව.

55
00:04:43,800 --> 00:04:46,390
ඇය 18 ට පැන්නා.

56
00:04:46,470 --> 00:04:50,350
ඒයි, අහ්, ඇයව ගත්තා
උපයෝගිතා නිවසට -
Zobelle ගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ තිදෙනෙක්.

57
00:04:50,430 --> 00:04:53,730
ඔවුන් ඇයට දුන්නා
ලබා දීමට පණිවිඩයක්.

58
00:04:53,810 --> 00:04:55,980
"තුවක්කු විකිණීම නවත්වන්න."

59
00:05:09,410 --> 00:05:10,830
ඔවුන් ඇයව දූෂණය කළා.

60
00:05:10,910 --> 00:05:12,950
[චිබ්ස් සුසුම්ලෑම]
[Tig]
මොකක්ද?

61
00:05:13,040 --> 00:05:15,750
අනේ දෙවියනේ.

62
00:05:15,830 --> 00:05:17,500
[සුසුම්ලෑම]

63
00:05:17,580 --> 00:05:20,500
යේසුස්, මැටි.

64
00:05:20,590 --> 00:05:22,670
මට සමාවෙන්න.

65
00:05:25,680 --> 00:05:27,840
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් වෙස්ටන් විය.

66
00:05:29,260 --> 00:05:31,470
අපි මොකද කරන්නේ?

67
00:05:31,560 --> 00:05:34,680
අපි ලේ වැගිරෙනවා.
ඊට පස්සේ අපි කපනවා
උන්ගේ ඔළුව අවුල්!

68
00:05:34,770 --> 00:05:36,350
ඒක තමයි!
ඒක තමයි!
[බොබී] ඔව්! ඔව්!

69
00:05:36,440 --> 00:05:38,350
[මැටි]
නැහැ!

70
00:05:46,280 --> 00:05:48,820
අපි කවදාවත් දැකලා නැහැ
මෙවැනි පහරදීමක්.

71
00:05:50,950 --> 00:05:53,950
සහ මම කැමති තරම්
ඔවුන්ගේ හදවත් කපා දැමීමට,

72
00:05:55,960 --> 00:05:58,000
බලය පෙන්වීම
අපිව ආපහු හිරේ දානවා විතරයි.

73
00:05:58,080 --> 00:06:00,290
අපි මොකක්ද කරන්න ඕනේ
ඔවුන් කරමින් සිට ඇත.

74
00:06:00,380 --> 00:06:03,920
ඔබ දන්නවා, දුර්වලකමක් සොයා ගන්න.
ඒවා ලිහා ගන්න.

75
00:06:04,010 --> 00:06:06,970
සහ එතෙක්,
කිසිවෙකු ප්‍රතික්‍රියා නොකරයි.

76
00:06:07,050 --> 00:06:11,300
ඔබට පෙනෙන්නේ Zobelle,
ඔයාට පේනවා වෙස්ටන්, ඔයාට පේනවා
කාර්ය මණ්ඩලයේ ඕනෑම කෙනෙක්, ඔබ-

77
00:06:11,390 --> 00:06:14,310
ඔබ ගිල දමන්න
ඔවුන් මරා දැමීමට ඇති ආශාව
ඔබ ඇවිදින්න.

78
00:06:14,390 --> 00:06:16,020
තේරුනාද?

79
00:06:16,100 --> 00:06:20,520
ඔව්.

80
00:06:21,900 --> 00:06:25,610
අපි අපේ අත ගන්න ඕනේ
සමහර තුවක්කු මත.
අල්මාරිය හිස් ය.

81
00:06:25,690 --> 00:06:28,820
චීන තුවක්කු මූලාශ්‍රය පහත වැටෙමින් තිබේ
ආගමන snafu සිට.

82
00:06:28,910 --> 00:06:32,410
සති ගානක් යයි
අපි ඒ මගුලක් දකින්න කලින්.

83
00:06:33,450 --> 00:06:36,040
අපිට තට්ටු කරන්න වෙනවා
අපගේ පුද්ගලික තොගය.

84
00:06:36,120 --> 00:06:38,960
- කමක් නැහැ.
- හැමෝම ගේනවා
ඔබට ලැබුණු දේ.

85
00:06:40,460 --> 00:06:42,420
[ මුමුණති ]

86
00:06:46,550 --> 00:06:49,180
[තට්ටු කිරීම]

87
00:06:49,260 --> 00:06:51,180
එය විවෘතයි.

88
00:06:51,260 --> 00:06:53,180
[දොර විවෘත වේ, වැසෙයි]

89
00:06:53,260 --> 00:06:55,010
♪♪ [ ගුවන්විදුලිය: රට ]

90
00:06:55,100 --> 00:06:56,470
උදෑසන.
හේයි.

91
00:07:01,940 --> 00:07:03,900
හරියනවද?

92
00:07:05,900 --> 00:07:07,820
ෂුවර්.

93
00:07:10,610 --> 00:07:12,950
එය නිර්භීත විය,

94
00:07:13,030 --> 00:07:15,240
ඔබ කළ දේ කරමින්.

95
00:07:17,160 --> 00:07:21,670
හොඳයි, කරන්න තිබුණා.
[හුස්ම පිට කරයි]

96
00:07:21,750 --> 00:07:25,250
Snap Jax සහ Clay
උන්ගේ ගොන් කතා වලින්.

97
00:07:25,340 --> 00:07:27,590
කළ යුතුව තිබුණි
ඔබ වෙනුවෙන්.

98
00:07:28,590 --> 00:07:30,420
ඔබට අවශ්යද
ඒ ගැන කතා කරන්න?

99
00:07:31,590 --> 00:07:33,680
කතා කරන්න දෙයක් නෑ.

100
00:07:38,730 --> 00:07:43,940
Clay කවදාවත් වෙන්න ඕනේ නැහැ
ඇති දෙයක් ඇතුලේ
මම වගේ ඉරාගෙන.

101
00:07:44,980 --> 00:07:47,780
ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේ, Gemma.
මැටි ඔබට ආදරෙයි.

102
00:07:47,860 --> 00:07:49,860
ආදරය කියන්නේ මගුලක් නෙවෙයි.

103
00:07:53,910 --> 00:07:56,080
පිරිමින්ට තමන්ගෙ පුක අයිති කරගන්න ඕන.

104
00:07:57,830 --> 00:07:59,750
ඔහුගේ උල්ලංඝනය කර ඇත.

105
00:08:03,040 --> 00:08:05,670
මම වෙන එකක් හොයාගන්නම්.

106
00:08:08,340 --> 00:08:10,800
ඔවුන් කරන්නේ එයයි.

107
00:08:31,030 --> 00:08:33,820
ජේසුස් වහන්සේ. මම හිතුවා
ඔබ රැකියාවක සිටියා.

108
00:08:33,910 --> 00:08:35,910
මට ඒ නිවාඩු කාලය තියෙනවා.

109
00:08:36,990 --> 00:08:39,200
හරි.

110
00:08:39,290 --> 00:08:41,250
ෂිට්, මට සමාවෙන්න අපිට යන්න බෑ.

111
00:08:41,330 --> 00:08:43,250
ඇත්ත වශයෙන්.
මම දන්නවා.

112
00:08:43,370 --> 00:08:45,290
ඔයා මගේ අම්මව දැක්කද?
ඔව්.

113
00:08:45,380 --> 00:08:48,340
ඇය යම් ආකාරයක හිරිවැටීමකි.

114
00:08:48,420 --> 00:08:50,500
සමහර විට ඔබට ඇස තබා ගත හැකිය
අද ඇය මත.

115
00:08:50,590 --> 00:08:52,380
හරි හරී.

116
00:08:57,350 --> 00:08:59,260
මම ඔයාට ආදරෙයි.

117
00:09:00,270 --> 00:09:01,720
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

118
00:09:13,740 --> 00:09:17,070
මම වැඩ තහනම් කළා
ශාන්ත තෝමස් සිට.

119
00:09:18,910 --> 00:09:22,330
ඔවුන් ... තේරුම් ගත්තා
මම චිබ්ස් වෙනුවෙන් කළ දේ.

120
00:09:22,410 --> 00:09:24,330
ඇසීමක් තියෙනවා
සති දෙකකින්.

121
00:09:24,410 --> 00:09:27,290
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

122
00:09:27,380 --> 00:09:30,960
නරකම අවස්ථාව,
මගේ බලපත්‍රය නැති වෙනවා.

123
00:09:31,090 --> 00:09:35,760
හොඳම අවස්ථාව, කළු පැල්ලමක්
එය මගේ මුළු වෘත්තියම මා අනුගමනය කරයි.
ජරාව.

124
00:09:35,840 --> 00:09:38,220
මම ඔයාට කියන්න ගියේ නැහැ.
ඔබට අවශ්‍ය අන්තිම දෙය එයයි
සෑම දෙයක්ම සමඟ ...

125
00:09:38,300 --> 00:09:41,510
එය සිදුවෙමින් පවතී,
නමුත් මම - මම නැහැ -

126
00:09:41,600 --> 00:09:44,730
මට ඕන නෑ
තවත් රහස්, ජැක්ස්.

127
00:09:44,810 --> 00:09:47,270
කමක් නෑ.

128
00:09:48,480 --> 00:09:51,650
අපි එය හරහා යන්නෙමු.
අනිත් හැම දේම වගේ.

129
00:10:02,450 --> 00:10:06,910
ඔයා දන්නවා ඒක මාව මරයි කියලා
මම දන්නවා නම් ඔයා හුරතල් කරනවා කියලා
වෙනත් කාන්තාවන් සමඟ.

130
00:10:08,460 --> 00:10:10,580
[සිනාසෙයි]
මොකක්ද?

131
00:10:10,670 --> 00:10:14,550
වංචා කිරීම. එය අ-
එය මට ගනුදෙනුවකි.

132
00:10:14,630 --> 00:10:19,340
සහ යම් අවස්ථාවක දී, සෙල්ලම් ගෙදර
ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.

133
00:10:19,470 --> 00:10:22,510
ටාරා, අපි කතා කරමු
මේ ගැන -
මට දරුවෙක් හෝ දෙන්නෙක් අවශ්‍යයි.

134
00:10:22,640 --> 00:10:24,180
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕනේ...

135
00:10:24,310 --> 00:10:27,140
මේ කුමක් වුවත්,
එය එම දිශාවට ගමන් කරයි.
තාරා.

136
00:10:28,650 --> 00:10:30,900
මම දන්නවා. මට සමාවෙන්න.
මම -

137
00:10:30,980 --> 00:10:33,270
මට ඒ හැමදේම කියන්න ඕන වුණා.

138
00:10:34,980 --> 00:10:37,650
සමහරවිට ඒක කරන්න තිබුණා
කුඩා මාත්රා වලින්.

139
00:10:40,240 --> 00:10:43,700
මම කාත් එක්කවත් ඉඳලා නෑ
මෙය වූ දා සිට...

140
00:10:43,790 --> 00:10:46,370
මේ කුමක් වුවත්.

141
00:10:46,450 --> 00:10:48,830
ඒ වගේම මට තිබුණේ නැහැ
ඔයාට හැම මගුලම කිව්වා
මට ඇති බව...

142
00:10:48,920 --> 00:10:52,500
මම හිතුවේ නැත්නම් මේක
තවත් දෙයක් දෙසට ගමන් කිරීම.

143
00:10:57,840 --> 00:11:00,300
ඔක්කොම හරි.
මෙහේ එන්න.

144
00:11:13,940 --> 00:11:16,020
ඔයාට ටිකක් ඕන
ඒකත් එක්ක දොඩම් යුෂ?

145
00:11:16,110 --> 00:11:17,230
සමාවෙන්න.

146
00:11:17,320 --> 00:11:19,860
මටම උදව් කළා.

147
00:11:24,280 --> 00:11:26,290
කටුක උදෑසනක් විය.

148
00:11:26,370 --> 00:11:28,330
ඔව්.

149
00:11:36,710 --> 00:11:39,050
ඔබට ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි,
ඔබ අපට දන්වන්න.

150
00:11:40,630 --> 00:11:42,130
මේ සියල්ල කුමක්ද?

151
00:11:42,220 --> 00:11:44,390
ඔහ්. චීන සම්බන්ධතා
පිටතට ගියේ නැත.

152
00:11:44,470 --> 00:11:46,640
අපි පුද්ගලික කොටස් එකතු කරනවා.

153
00:11:51,190 --> 00:11:53,150
මම මගේ ගන්නම්.
කමක් නැහැ.

154
00:11:59,280 --> 00:12:01,490
හේයි, මැණික-
මැණික, මැණික.

155
00:12:01,570 --> 00:12:03,530
මට ඒක තේරුණා.
මට එය තේරුණා.

156
00:12:13,080 --> 00:12:15,380
[සුසුම්]
මම ඒක ගන්නම්.

157
00:12:16,750 --> 00:12:17,790
සමාවෙන්න.

158
00:12:31,430 --> 00:12:35,060
[හොඳින් හුස්ම ගැනීම]

159
00:12:53,410 --> 00:12:57,130
[දෙදෙනාම හුස්ම හිරවීම]

160
00:13:06,680 --> 00:13:09,050
[හුස්ම ගැනීම]

161
00:13:09,140 --> 00:13:11,270
[ගැස්ම]

162
00:13:11,350 --> 00:13:15,140
හරි. හරි හරී. හරි හරී. හරි හරී.

163
00:13:15,230 --> 00:13:17,650
[දෙදෙනාම හුස්ම හිරවීම]

164
00:13:19,440 --> 00:13:21,400
ජේසුස් වහන්සේ.

165
00:13:21,480 --> 00:13:24,150
ජේසුස් වහන්සේ.
[හුස්ම ගැනීම]

166
00:13:24,240 --> 00:13:28,160
මොන මගුලක්ද අපි කරන්නේ?
මොන මගුලක්ද අපි කරන්නේ?

167
00:13:28,240 --> 00:13:30,160
[සුසුම්]

168
00:13:48,220 --> 00:13:51,140
[මෙවලම් ක්ලික් කිරීම]

169
00:13:54,640 --> 00:13:57,140
වාව්. මිහිරි වගේ, ඔපෙ.

170
00:13:57,230 --> 00:14:00,560
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත
ඒ නරක ළමයාව යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම.

171
00:14:00,650 --> 00:14:02,570
ඔව්.

172
00:14:04,570 --> 00:14:07,320
අතක් අවශ්‍යද?
නැහැ, මම හොඳින්.

173
00:14:11,740 --> 00:14:13,990
කමක් නැහැ.

174
00:14:16,410 --> 00:14:19,790
භයානක දෙයක් - ගැම්මා.

175
00:14:19,880 --> 00:14:21,040
ඔව්.

176
00:14:22,460 --> 00:14:24,380
ඔයා හොඳින්ද?
මම හොඳින්.

177
00:14:28,760 --> 00:14:31,260
මට ඔයාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද
ප්රශ්නයක්, ඔපී?

178
00:14:31,350 --> 00:14:32,890
එය කුමක් ද?

179
00:14:33,890 --> 00:14:37,350
රෑ
ඩොනා මැරුවා කියලා

180
00:14:37,440 --> 00:14:39,390
ඇය රිය පැදවූයේ ඇයි?
ට්රක් රථය?

181
00:14:42,440 --> 00:14:45,690
මම ළමයි ගෙදර එක්කගෙන ගියා.
පසුපස ආසනයක් අවශ්‍ය විය.

182
00:14:45,780 --> 00:14:48,280
ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ?

183
00:14:51,950 --> 00:14:54,620
ඇය එසේ විය යුතු නැත
ට්රක් රථයේ, ඔපේ.

184
00:14:57,370 --> 00:14:58,910
තෝ පුතේ!

185
00:15:07,840 --> 00:15:10,510
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

186
00:15:10,590 --> 00:15:14,300
ඒ ස්ටාල්, ඔපේ.
ඇය ඔබව මීයෙක් කළා.

187
00:15:14,390 --> 00:15:16,310
ඇය තමයි
කවුද ඩොනා මැරුවේ.

188
00:15:16,390 --> 00:15:18,640
මම සහ ක්ලේ, අපි එහෙම කළේ නැහැ
එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි.

189
00:15:18,730 --> 00:15:22,020
මම පිරිසිදුව ආවා!
ක්ලේ සහ මම හොඳයි!

190
00:15:22,110 --> 00:15:25,190
රැහැන් ටැප් සොයා ගත්තා
ඔබේ ට්‍රක් රථයේ,
ඔබගේ දුරකථනයේ.

191
00:15:25,270 --> 00:15:27,400
ෆෙඩරල් සල්ලි දැම්මා
ඔබගේ ගිණුම් වල.

192
00:15:27,490 --> 00:15:30,450
ස්ටාල් - ඇයට අවශ්‍ය විය
අපිව හිතන්න සලස්වන්න
ඔබ හැරී ඇති බව.

193
00:15:30,570 --> 00:15:34,240
එය ඔබ විය යුතු විය
ට්‍රක් රථයේ, ඩොනා නොවේ.
[ යතුරුපැදිය ළං වෙමින් ]

194
00:15:35,330 --> 00:15:37,330
- අපොයි!
- මට සමාවෙන්න, ඔපෙ.

195
00:15:37,410 --> 00:15:40,000
- මට සමාවෙන්න.
- මැටි!

196
00:15:40,080 --> 00:15:42,250
හේයි!
[ කෙඳිරිගාමින් ]

197
00:15:42,330 --> 00:15:44,880
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?

198
00:15:44,960 --> 00:15:49,130
ඔපී. ඔපී. ඔපි!

199
00:15:51,680 --> 00:15:53,720
රට අමතන්න.
ඇය ඉන්නේ මගේ ගෙදර.

200
00:15:53,800 --> 00:15:57,060
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ
ඔබ ඔහුට කීවාද?
[යතුරුපැදිය පිටත් වීම]

201
00:15:57,140 --> 00:15:58,350
අපට කියන්න!

202
00:15:58,430 --> 00:16:01,520
මම දන්නෙත් නෑ
මම දැන් කවුද මචන්.

203
00:16:01,640 --> 00:16:04,060
ඔයා කුමක් ද
ගැන කතා කරන්නේ?
මට ඔහුට කියන්නට සිදු විය.

204
00:16:04,190 --> 00:16:06,820
ඔහුට කුමක් කියන්නද?
මම ඩොනා මැරුවා කියලා.

205
00:16:09,280 --> 00:16:13,490
යේසුස් ක්රිස්තුස්!

206
00:16:13,570 --> 00:16:16,070
එය ස්ටාල්ගේ වරදකි.
ඔපී දන්නවා.

207
00:16:16,160 --> 00:16:17,580
ඔපී දන්නවා මොකක්ද?

208
00:16:17,660 --> 00:16:20,660
ස්ටාල් තමයි
කවුද ඇත්තටම ඩෝනාව මැරුවේ.

209
00:16:20,750 --> 00:16:22,620
ජරාව.

210
00:16:22,710 --> 00:16:25,170
එයා ස්ටාල් පස්සෙන් යනවා.

211
00:16:25,250 --> 00:16:26,920
ෂිට්!

212
00:16:31,260 --> 00:16:33,430
[ යතුරුපැදි එන්ජිම ආරම්භ වේ ]

213
00:16:36,260 --> 00:16:38,260
[යතුරුපැදිය පිටත් වීම]

214
00:16:55,070 --> 00:16:56,870
[කාර් එන්ජිම ආරම්භ වේ]

215
00:17:11,300 --> 00:17:14,050
[පොලිස් රේඩියෝ කතාබස්]

216
00:17:19,220 --> 00:17:22,390
A.Τ.F. කොහෙද?
ඔහ්, ඔවුන් ටිකක් ගියා
කලකට පෙර. ඇයි?

217
00:17:22,480 --> 00:17:26,140
ඔපී සුළගට ආවේ මොකක්ද කියලා
ඩොනාට සිදු විය.
එයා ඒක ස්ටාල් එකට දානවා.

218
00:17:26,230 --> 00:17:31,440
අපොයි. මම දැන් දැක්කා
ඔපීගේ ට්‍රක් රථය පාරේ.
ඔහු ඇයව වල්ගසා ගන්නවා විය හැක.

219
00:17:31,570 --> 00:17:33,940
මට එයාව නවත්තන්න වෙනවා.
මම ස්ටාල්ට කතා කරන්නම්.

220
00:17:34,030 --> 00:17:36,700
මම ඇයට දෙන්නම්
හිස ඉහලට. එතකොට මම ඉල්
A.T.L එකක් දැම්මා. ඔප් එකෙන් එලියට.

221
00:17:36,780 --> 00:17:38,700
ඇය යන්නේ කොහිදැයි අදහසක් තිබේද?

222
00:17:38,780 --> 00:17:41,330
ඇය කිව්වා ඇති කියලා
කැමති ගැනුම්කරුවෙක්
I.R.A ක්‍රියාත්මක කිරීමට

223
00:17:41,410 --> 00:17:43,290
ඒක සමහරවිට කෙනෙක් වෙන්න ඇති
Zobelle ගේ කණ්ඩායමෙන්.

224
00:17:43,410 --> 00:17:47,000
එයාලා විතරයි
තුවක්කු මිලදී ගැනීම.
කමක් නැහැ. මම එතනින් පටන් ගන්නම්.

225
00:17:49,590 --> 00:17:51,960
[සුසුම්]

226
00:17:52,050 --> 00:17:54,760
මම අනුමාන කරන්නේ ජැක්ස්
ඔයාට කිව්වා.

227
00:17:56,090 --> 00:17:59,720
කට්ටිය Gemma ගැන දැනගත්තා.
දූෂණය.

228
00:17:59,800 --> 00:18:03,010
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

229
00:18:03,100 --> 00:18:05,350
තීරණයක් ගත්තා
ඇය විසින් හරි දේ කිරීමට.

230
00:18:05,430 --> 00:18:10,310
මෙය කොතැනකට මඟ පෙන්වයිද,
මම ඔවුන් වෙනුවෙන් කළ යුතු ඕනෑම දෙයක් -

231
00:18:10,400 --> 00:18:12,730
ඒක මට විතරයි.

232
00:18:12,820 --> 00:18:15,940
ඔබ ආරක්ෂා වනු ඇත
SAMCRO?

233
00:18:16,030 --> 00:18:21,580
මම මිතුරෙකුට උදව් කරන්නම්.
දැන් ඔයා ඕන දෙයක් කරන්න
ඔබ කළ යුතුයි. තේරුනාද?

234
00:18:22,910 --> 00:18:26,660
ඔබ ගැන සලකා බලන්න
වැඩ බලන ප්රධානියා.

235
00:18:28,880 --> 00:18:31,670
♪♪ [ ස්ටීරියෝ: රොක් ]
මම කුමක් කරන්නද?

236
00:18:31,750 --> 00:18:35,260
මම සමහර වෙලාවට දන්නවා
ඔබ සෑදිය යුතුයි
විධායක තීරණ.

237
00:18:35,340 --> 00:18:37,470
මට ඒක තේරෙනවා.
ඔබ ඒ බලය උපයා ගත්තා.

238
00:18:37,550 --> 00:18:40,680
නමුත් වචනය පිටවෙයි
අපේ කාර්ය මණ්ඩලයට,

239
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
වෙනත් ප්‍රඥප්ති,

240
00:18:42,850 --> 00:18:46,180
ආරම්භක නවයෙන් එකක් බව
පහරක් පිට කරන්න...

241
00:18:46,270 --> 00:18:50,270
බිරිඳට බැස්ස බව
සාමාජිකයෙකුගේ?

242
00:18:50,350 --> 00:18:54,150
ඒ සමහරක්
හරිම නරක P.R., සහෝදරයා.

243
00:18:55,610 --> 00:18:58,650
අපි මේක තියාගන්න ඕනේ
දන්න ටික දෙනෙකුට.

244
00:18:58,740 --> 00:19:00,530
ඉතින් අපි කොහොමද ඒත්තු ගන්වන්නේ
ඒකේ අදහස?

245
00:19:05,790 --> 00:19:07,870
ඔහු ඉන්නේ මහල් නිවාසයේ.

246
00:19:10,960 --> 00:19:12,880
ස්තූතියි, ඩොක්ටර්.

247
00:19:19,430 --> 00:19:21,430
මම අහන්නද?
ගුටිබැට හුවමාරුවක් පමණයි.

248
00:19:21,510 --> 00:19:23,890
මම සහ සහෝදරයෙක්.

249
00:19:27,520 --> 00:19:31,390
සීරීම් ඉවත් කරන්න
ඔබේ අත් මත.
කමක් නැහැ. ස්තූතියි, ඩොක්ටර්.

250
00:19:35,070 --> 00:19:36,980
ඔයා හොඳින්ද?

251
00:19:37,070 --> 00:19:39,650
මම හිතන්නේ මොකක් හරි වෙන්න ඇති
බද්ධ කිරීම සමඟ සිදුවෙමින් පවතී.

252
00:19:39,740 --> 00:19:41,910
"යනවා"?

253
00:19:41,990 --> 00:19:43,660
මට ඔබට පෙන්විය හැකිද?

254
00:19:43,740 --> 00:19:44,870
ආහ්, මි.මී.

255
00:19:45,870 --> 00:19:46,830
[සුසුම්]

256
00:19:46,910 --> 00:19:48,200
හරි. ඔහ්!

257
00:19:48,290 --> 00:19:51,460
- මගේ දෙයියනේ.
- ඒක නරකයි නේද?

258
00:19:51,540 --> 00:19:55,210
ඒක ගොඩක් ආසාදනය වෙලා,
Half-S- Um-

259
00:19:55,340 --> 00:19:58,550
E.R එකකට යන්න වෙනවා.
දැන්.
කමක් නැහැ.

260
00:19:59,550 --> 00:20:01,300
බෝලයේ ශුද්ධ වූ මරියා.

261
00:20:01,380 --> 00:20:04,340
[බොබී]
ජරාව. ඔබට යම් ආකාරයක, වැනි,
අලි ඇට.

262
00:20:04,430 --> 00:20:06,930
[රෙචස්]

263
00:20:14,940 --> 00:20:17,110
මම හිතුවා ඔයා එනවා කියලා
ඉක්මනින් හෝ පසුව.

264
00:20:19,280 --> 00:20:20,440
සමාවෙන්න.

265
00:20:20,530 --> 00:20:24,240
මම එතන හිටියෙ නෑ
ඔහුට යහපතක් කරනවා.

266
00:20:24,320 --> 00:20:26,240
ඔපෙ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන.

267
00:20:26,330 --> 00:20:29,370
ඔයා දන්නවනේ, මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ
ඒ ගැන.

268
00:20:29,450 --> 00:20:31,620
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

269
00:20:33,000 --> 00:20:34,920
බලන්න, අහ්-

270
00:20:35,000 --> 00:20:37,670
ඔබ දන්නවා,
පුළුල් සහ, අහ්,

271
00:20:37,750 --> 00:20:39,670
මගේ බීම -

272
00:20:39,760 --> 00:20:44,970
මම කවදාවත් ඔයාට ඇත්තටම දුන්නේ නැහැ
හොඳ බිරිඳක් වීමට අවස්ථාවක්
නැත්නම් අම්මා කෙනෙක්.

273
00:20:45,050 --> 00:20:48,640
ඔපි කරපු වැරදි
මගේ වරදකි.

274
00:20:48,720 --> 00:20:51,180
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

275
00:20:51,270 --> 00:20:53,480
ඔබට පිළිකාවක් වැළඳී ඇත
හෝ යමක්?

276
00:21:04,950 --> 00:21:07,120
ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයි.

277
00:21:20,090 --> 00:21:22,510
පිකප් එකෙන් පස්සේ මට කතා කරන්න.

278
00:21:22,630 --> 00:21:26,090
ඔබ කොහෙද ගියේ?
උලෙටයි මටයි මීටින් එකක් තියෙනවා
පල්ලියේ.

279
00:21:26,180 --> 00:21:28,180
මට එන්න ඕන
පසුව?

280
00:21:28,260 --> 00:21:30,930
මම හිතන්නේ අපි එය ආවරණය කළා.

281
00:21:36,940 --> 00:21:38,310
[එන්ජිම ආරම්භ]

282
00:21:53,950 --> 00:21:56,660
♪♪ [ ස්ටීරියෝ: රොක් ]

283
00:22:03,800 --> 00:22:06,380
මේක හැමෝගෙම
පුද්ගලික තොග.

284
00:22:06,470 --> 00:22:09,930
Zobelle ට ඇති
මර්දනය කිරීමට ස්වයංක්‍රීය ආයුධ
තුන්වන ලෝක කුමන්ත්‍රණයක්.

285
00:22:10,010 --> 00:22:12,510
අපිට එයා ගාවට යන්න බෑ
අත් තුවක්කු සමග,

286
00:22:12,600 --> 00:22:15,810
AK කිහිපයක්
සහ දඩයම් රයිෆල්.

287
00:22:15,890 --> 00:22:18,230
අපි ළඟා විය යුතුයි
ජිමීට.

288
00:22:18,310 --> 00:22:21,020
අපි අලුත්වැඩියා කළ යුතුයි
අපගේ සම්බන්ධතාවය
lrish සමඟ.

289
00:22:21,110 --> 00:22:23,860
චිබ්ස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
චිබ්ස් යනවා
තේරුම් ගත යුතුයි.

290
00:22:23,940 --> 00:22:27,360
හැමෝටම තියේවි
කැපකිරීම් කිරීමට.

291
00:22:27,450 --> 00:22:29,360
මේක Gemma වෙනුවෙන්.

292
00:22:31,370 --> 00:22:34,450
සහයෝගීතාවය සඳහා හුවමාරු කර ගැනීම
James O'Phelan අත්අඩංගුවට ගැනීම,

293
00:22:34,540 --> 00:22:37,540
අපි ප්රතිශක්තිය ලබා දෙන්නෙමු
ඔබේ බිරිඳ වෙනුවෙන්...

294
00:22:37,620 --> 00:22:39,540
සහ ඇය සඳහා ආරක්ෂාව
සහ ඔබේ දුව.

295
00:22:39,630 --> 00:22:42,670
ඔබ ලියාපදිංචි වනු ඇත
රහස් ඔත්තුකරුවෙකු ලෙස...

296
00:22:42,750 --> 00:22:45,460
මත්පැන් කාර්යාංශය සඳහා,
දුම්කොළ සහ ගිනි අවි.

297
00:22:45,550 --> 00:22:49,840
ගනුදෙනුව සඳහා විය
ෆියෝනා සහ කෙරියන්.
සෑම් ක්‍රෝ සඳහා ප්‍රතිශක්තිය.

298
00:22:49,930 --> 00:22:53,050
l.R.A වෙතින් ප්‍රතිශක්තිය
සම්බන්ධතාවය සහතික කළ හැකිය.

299
00:22:53,140 --> 00:22:57,350
නමුත් ඩීඒ කාර්යාලයේ
San Joaquin දැම්මෙත් නෑ
එකට තවමත් පහරදීමේ නඩුව.

300
00:22:57,480 --> 00:22:59,230
මට ඒ ගනුදෙනුව කරන්න බැහැ.
ගොන් කතා.

301
00:22:59,310 --> 00:23:02,230
මම ඔයාට එඩ්මන්ඩ් දුන්නා,
සහ දැන් ඔබ
මාව වට කර ගන්නවාද?

302
00:23:02,310 --> 00:23:05,980
මම හිතුවා ඔයා එහෙම නොකරන බව
බලා සිටීමට අවශ්ය,
ඔබේ පවුලේ ආරක්ෂාව අනතුරේ.

303
00:23:06,070 --> 00:23:08,320
ඔබ ඒ සියල්ල පොරොන්දු විය.

304
00:23:08,400 --> 00:23:12,490
මම ඔබට කිසිවක් දෙන්නේ නැහැ
ඔබ එය සිදු කරන තුරු.

305
00:23:12,580 --> 00:23:15,120
එඩ්මන්ඩ් දැනටමත් අත්හැර දමා ඇත
ඔහුගේ පැරණි මිනිසා.

306
00:23:15,200 --> 00:23:18,450
එම ඉරි පවුල තුළ දිව යයි,
ඒ කියන්නේ කැමරන් යනවා
crack කරලා Jimmy O on කරන්න.

307
00:23:18,540 --> 00:23:23,380
දැන්, ජිමී ඕ තේරුම් ගත්තොත්
ඔයා තමයි කියලා
පන්දුව පෙරළීමට ලැබුණේ කවුද,

308
00:23:23,460 --> 00:23:25,590
මොකක්ද කියන්න දෙයක් නැහැ
ඔහු ඔබේ පවුලට කරනු ඇත.

309
00:23:28,050 --> 00:23:30,510
මම ඔයාව මරනවා,
ඔබ අපිරිසිදු ගණිකාවක්.

310
00:23:30,590 --> 00:23:32,260
ඉදිරියට එන්න!

311
00:23:34,050 --> 00:23:37,020
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා.

312
00:23:37,100 --> 00:23:41,140
ඔයා මේක බලන්න.
මම මෙතනින් යන්න කලින් අත්සන් කරන්න
අද, හෝ...

313
00:23:41,230 --> 00:23:44,270
ෆියෝනා සහ ඔබේ දරුවා
සුළඟේ සිටිති.

314
00:23:45,270 --> 00:23:47,230
ඔහුට යන්න දෙන්න.

315
00:23:59,830 --> 00:24:01,830
[ඔපි]
ඔහ්, ෂිට්, චිබ්ස්.

316
00:24:39,290 --> 00:24:42,330
ශුද්ධ ජරාව.

317
00:24:42,410 --> 00:24:46,330
දැන් ඔයා දන්නවා මගේ හෙරොයින් හොඳයි කියලා.
ඔබේ ව්‍යාපාරික යෝජනාව කුමක්ද?

318
00:24:46,420 --> 00:24:49,210
එය සරලයි
සහ ලාභදායී, මාකස්.

319
00:24:49,300 --> 00:24:51,880
මම ඔබට අසීමිතව ලබා දෙනවා
හෙරොයින් බෙදා හැරීම...

320
00:24:51,970 --> 00:24:54,630
සෑම බන්ධනාගාරයකටම
උතුරු කැලිෆෝනියාවේ -

321
00:24:54,720 --> 00:24:57,010
Mule Creek සිට PeIican Bay දක්වා.

322
00:24:57,100 --> 00:25:00,890
මගේ තක්සේරුව අනුව,
එය තුන් ගුණයකට වඩා වැඩි වනු ඇත
ඔබගේ වත්මන් ව්‍යාපාරය.

323
00:25:00,980 --> 00:25:02,850
සහ ඔබේ අදහස කුමක්ද
මේ සියල්ල තුළ?

324
00:25:02,940 --> 00:25:05,850
මම හිරගෙදර බෙදුවා
ලාභය 50/50.

325
00:25:05,940 --> 00:25:07,860
Ηalf?

326
00:25:07,940 --> 00:25:10,400
ඒ මගේ හෙරොයින්, ඊස්.

327
00:25:10,480 --> 00:25:14,030
එය මගේ නල මාර්ගයයි,
මිතුරා.

328
00:25:19,740 --> 00:25:21,870
මම එපා කිව්වොත්?
ඔබ බුද්ධිමත් මිනිසෙකි.

329
00:25:21,950 --> 00:25:23,870
එතකොට මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ.

330
00:25:23,960 --> 00:25:29,130
කරනවා පමණක් නොවේ
මෙම අවස්ථාව අතුරුදහන්,
ඒත් මගේ ආයුධත් එහෙමයි.

331
00:25:29,210 --> 00:25:31,920
ඔබට භූමිය අහිමි වේ
කළු සහ කහ කිරීමට.

332
00:25:32,010 --> 00:25:35,880
වැඩි කල් යන්න කලින්, ඔබ
නැවතත් තුන්වන ස්ථානයේ.

333
00:25:42,930 --> 00:25:46,390
ඒ ඔබේ කොටසයි
ලාභයෙන්
මෙම නියෝගයෙන්.

334
00:25:46,480 --> 00:25:49,860
හදන්නයි යන්නේ
එකම පිකප්
සෑම දින 10 කට වරක්.

335
00:25:51,780 --> 00:25:54,780
මම ඔබව දින 10 කින් හමුවෙමු,
මිතුරා.

336
00:26:04,910 --> 00:26:05,960
[කාර් එලාම් චිර්ප්ස්]

337
00:26:11,920 --> 00:26:13,090
[එන්ජිම ආරම්භ]

338
00:26:13,260 --> 00:26:15,920
[නැව Ηorn පිඹීම]

339
00:26:25,230 --> 00:26:26,890
ඒ ඒකේ දුසිම් හතරයි.

340
00:26:26,980 --> 00:26:28,690
හොඳයි.

341
00:26:28,770 --> 00:26:31,650
අපි ඉන්වෙන්ටරි ස්නැග් එකක් ගැහුවා.
මෙය අවසාන නැව්ගත කිරීම විය හැකිය.

342
00:26:31,770 --> 00:26:35,320
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
අපේ රුසියානු නල මාර්ගය
වියළී ගියේය.

343
00:26:35,400 --> 00:26:37,450
Zobelle ට කේන්ති යයි.

344
00:26:37,530 --> 00:26:41,200
මම ඔයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්
මම වැඩි විස්තර දන්නා විට.
සමාවෙන්න කොල්ලෝ.

345
00:26:41,280 --> 00:26:43,790
[ගුවන්විදුලි කතාබස්]
[ජූනි]
කැමරන්ට ටයි එකක් දාන්න.

346
00:26:58,470 --> 00:27:01,090
[දොර වැසෙයි]
[එන්ජිම ආරම්භ]

347
00:27:16,400 --> 00:27:18,320
[කාර් එලාම් චිර්ප්ස්]

348
00:27:22,410 --> 00:27:25,620
ඔව්. නියෝජිත ස්ටාල් නැවත පැමිණේ
නියෝජ්ය ප්රධානී හේල්ගේ ඇමතුම.

349
00:27:27,200 --> 00:27:29,000
[ මිටිය ක්ලික් කිරීම් ]

350
00:27:29,080 --> 00:27:30,830
එලියට යන්න.

351
00:27:34,290 --> 00:27:35,670
[දුරකථනය එහි භූමිය]

352
00:27:35,750 --> 00:27:38,300
බලන්න, මට විශ්වාස නැහැ
මේ මොනවා ගැනද, ඔප්,
නමුත් එය කුමක් වුවත්,

353
00:27:38,380 --> 00:27:40,340
මෙය නොවේ
මෙය හැසිරවිය යුතු ආකාරය.

354
00:27:40,430 --> 00:27:42,340
කට වහපන්.

355
00:27:45,260 --> 00:27:47,350
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?

356
00:27:51,690 --> 00:27:53,600
ඔබ යමක් දැනගත්තා
ඩොනා ගැන -

357
00:27:53,730 --> 00:27:56,520
ඔබ ඇය ගැන කතා කරන්න එපා!
හරි හරී.

358
00:27:59,400 --> 00:28:02,450
ඔයාට ඕන කුමක් ද
මගෙන්?

359
00:28:02,530 --> 00:28:04,160
මට ඕන ඔයාට දැනෙන්න...

360
00:28:04,240 --> 00:28:06,450
මට දැනෙන දේ.

361
00:28:06,540 --> 00:28:10,120
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා කියලා
හෝ ඔබේ පවුලේ අය කරනු ඇත
රිදෙන්න ඔපී.

362
00:28:10,210 --> 00:28:12,960
මම ක්ලේ අවතක්සේරු කළා
පළිගැනීමේ හැකියාව -

363
00:28:13,040 --> 00:28:15,840
ඔබ එඩිතර නොවන්න
දොස් පැවරීමට උත්සාහ කරන්න.

364
00:28:15,920 --> 00:28:18,630
මම මගේ කොටස ගන්නම්
වරදින්, හරිද?
එය භූමිය සමඟ පැමිණේ.

365
00:28:18,710 --> 00:28:21,550
ඩොනා ලස්සන කාන්තාවක් විය.

366
00:28:21,630 --> 00:28:23,970
ඇය අපූරු මවක් විය.

367
00:28:24,050 --> 00:28:26,390
ඇය අහිංසක වූවාය
මේ සියල්ල තුළ.

368
00:28:36,820 --> 00:28:38,730
නීත්‍යානුකූල නොවන තැනැත්තාට දයාව ලැබුණි.

369
00:28:40,570 --> 00:28:44,240
ඊළඟ වතාවේ ඔබට එය මතකයි
ඔබ සත්‍යය විකෘති කිරීමට උත්සාහ කරයි
අපේ එකා මරන්න.

370
00:29:03,550 --> 00:29:05,800
[ඇඬීම]

371
00:29:08,140 --> 00:29:12,390
[පල්ලි සීනු Τolling]

372
00:29:14,900 --> 00:29:16,900
මට ඉන් එකක් බම්ප් කළ හැකිද?

373
00:29:18,690 --> 00:29:21,320
අහ් ඔව්. ෂුවර්.

374
00:29:31,200 --> 00:29:33,250
ස්තුතියි.
ඔව්.

375
00:29:34,580 --> 00:29:36,870
ෆ්රැන්සිස්.

376
00:29:36,960 --> 00:29:38,920
ජෙමා.

377
00:29:41,050 --> 00:29:42,960
මේ ඔබේ සභාව?

378
00:29:43,050 --> 00:29:46,010
ඔව්.
ඔබ මෙහි රැස්වීමකටද?

379
00:29:47,680 --> 00:29:49,760
[සුසුම්]
මට විශ්වාස නෑ.

380
00:29:53,930 --> 00:29:56,020
මට මාස තුනක්...

381
00:29:56,100 --> 00:29:58,810
මට ඇත්තටම කරන්න කලින්
දොර හරහා ඇවිදින්න.

382
00:30:00,650 --> 00:30:02,610
හෙරොයින්.

383
00:30:02,690 --> 00:30:04,780
පිරිසිදු අවුරුදු 21 යි.

384
00:30:07,030 --> 00:30:08,490
ඔයාට හොඳයි.

385
00:30:10,160 --> 00:30:11,830
අනිත් හැමෝටම හොඳයි
ද.

386
00:30:18,290 --> 00:30:21,630
මම ඔබෙන් එකක් අහන්නද -
ප්රශ්නයක්?

387
00:30:27,090 --> 00:30:29,010
ඔබ සිතන්නේ -

388
00:30:31,640 --> 00:30:35,470
ඔබ සිතන්නේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සමාව දෙන බවයි
නරක දේවල් කරන නිසාද?

389
00:30:36,770 --> 00:30:39,810
l- මම අදහස් කළේ, වගේ,

390
00:30:41,820 --> 00:30:44,110
ඇත්තටම...

391
00:30:44,190 --> 00:30:46,400
නරක ජරාව.

392
00:30:47,820 --> 00:30:51,280
දෙවියන් වහන්සේ සම්පූර්ණයෙන්ම සමාව දෙයි.

393
00:30:51,370 --> 00:30:53,330
අපි තමයි
සාමාන්‍යයෙන් බැරි අයට.

394
00:30:54,580 --> 00:30:56,950
ඔව්. මට ඒක තේරෙනවා.

395
00:30:59,830 --> 00:31:03,500
මට ගොඩක් වෙලා ගියා
සියල්ල අත්හැරීමට...

396
00:31:03,590 --> 00:31:06,420
මම නිර්මාණය කළ සුන්බුන්.

397
00:31:06,510 --> 00:31:08,510
ඒ නිසා මම කරන දේ මම කරනවා.

398
00:31:10,220 --> 00:31:13,510
අන් අයට සේවය
එකම දෙයයි...

399
00:31:13,600 --> 00:31:17,180
ආත්ම පිළිකුල තබා ගනී...

400
00:31:17,270 --> 00:31:18,850
දරාගත හැකි මට්ටමට.

401
00:31:18,940 --> 00:31:20,850
මම-

402
00:31:20,940 --> 00:31:24,020
කොපමණදැයි මට විශ්වාස නැත
මම ඕනෑම කෙනෙකුට කරන සේවය.

403
00:31:24,110 --> 00:31:26,110
ඔබ ඉන්නවා
මට සේවය.

404
00:31:26,190 --> 00:31:29,700
දුමක්,
අදාළ සංවාදය.

405
00:31:29,780 --> 00:31:32,070
මගේ දවසේ ආලෝකය.

406
00:31:34,280 --> 00:31:37,080
සොයන්න
අවස්ථා, Gemma.

407
00:31:38,120 --> 00:31:40,620
දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන් අප ඉදිරියෙහි තබයි
හැම වෙලාවෙම.

408
00:31:45,300 --> 00:31:47,460
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

409
00:31:48,470 --> 00:31:50,420
එකම.

410
00:31:55,060 --> 00:31:58,220
[ජල ධාවනය]

411
00:31:58,310 --> 00:32:00,690
[ජැක්ස්]
හේයි.

412
00:32:00,770 --> 00:32:03,600
මම ඔයාව හෙව්වා.

413
00:32:07,150 --> 00:32:09,110
මම ඇයව මැරුවේ නැහැ.

414
00:32:21,290 --> 00:32:23,210
අතර විරසකය
ඔබ සහ මැටි -

415
00:32:23,290 --> 00:32:26,790
ඔයා ඩෝනා ගැන දැනගෙන හිටියා
මුළු කාලයම.

416
00:32:29,460 --> 00:32:31,470
මට ඔයාට කියන්න බැරි උනා මචන්.

417
00:32:34,140 --> 00:32:36,390
මැරෙනවා
ප්රමාණවත් තරම් නරක විය.

418
00:32:36,510 --> 00:32:38,470
මෙය දැන -
ඔව්.

419
00:32:42,140 --> 00:32:45,060
මම මොකද කරන්නේ, ජැක්ස්?

420
00:32:45,150 --> 00:32:48,570
මැටි. Τig.

421
00:32:48,650 --> 00:32:51,820
අපොයි මම හිතන්නේ
ඔවුන් සමඟ පැල්ලමක් බෙදා ගැනීමට?

422
00:32:53,320 --> 00:32:56,660
බර ඉඩම්
සමාජ ශාලාවේ, ඔපෙ.

423
00:32:57,660 --> 00:32:59,370
අපි දෙන්නම ඒක දන්නවා.

424
00:33:01,000 --> 00:33:04,830
Clay Clay අපි නිසා.
අපි එයාව හැදුවා.

425
00:33:08,500 --> 00:33:10,500
එතකොට අපි කොහොමද එයාව නැති කරන්නේ?

426
00:33:13,220 --> 00:33:16,260
[සුසුම්]

427
00:33:16,340 --> 00:33:18,350
මම උත්සාහ කළා
එය තේරුම් ගැනීමට.

428
00:33:19,890 --> 00:33:23,850
නමුත් එක දෙයක්
මම නිසැකවම දනිමි
මට මේක තනියම කරන්න බෑ.

429
00:33:23,940 --> 00:33:26,350
මට ඔයාව ඕනේ අයියේ.

430
00:33:31,860 --> 00:33:33,780
මම මෙතන ඉන්නවා මචන්.

431
00:33:43,080 --> 00:33:45,040
කුමක් ද?

432
00:33:46,630 --> 00:33:48,960
මට යමක් ලැබුණා
මට ඔබ කියවීමට අවශ්‍යයි.

433
00:33:51,000 --> 00:33:54,720
කැමරන් කලබල විය.
කොල්ලා ටිකක් වෙව්ලනවා,
ඔහුට ආහාරයක් ගඳ දැනේ.

434
00:33:54,800 --> 00:33:56,800
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
ඔහු සන්ධාන වෙනස් කළේය.

435
00:33:56,890 --> 00:33:58,720
ගොන් කතා.

436
00:34:00,140 --> 00:34:02,350
මම ඇත්තටම වෙන්න ගොඩක් උත්සාහ කරනවා
රාජ්යතාන්ත්රික මෙතන, ක්ලේ.

437
00:34:02,430 --> 00:34:06,350
හොඳයි, ඔබට ඇත්තටම දොස් කියන්න බැහැ
කුපිත වීම සඳහා චිබ්ස්.

438
00:34:06,440 --> 00:34:09,650
ඔබ සමඟ ඇඳට යන්න
ජරා මිනිසා ඔහුව පුපුරුවා හැරියේය,
ඔහුව මරා දැමීමට ආසන්නය.

439
00:34:09,730 --> 00:34:12,230
ඔයාට ෆිලිප්ව මරන්න බෑ.
මාව විශ්වාස කරන්න.

440
00:34:12,320 --> 00:34:14,240
මම උත්සාහ කළා.

441
00:34:14,320 --> 00:34:16,200
ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?
ඇති.

442
00:34:16,280 --> 00:34:18,240
[ සමච්චල් ]

443
00:34:20,830 --> 00:34:22,740
තව එක කමෙන්ට් එකක් දාන්න
ඒ වගේ ජිමී,

444
00:34:22,830 --> 00:34:24,950
අපි විතරක් නෙවෙයි
නැවත ව්‍යාපාරයට නොයන්න,

445
00:34:25,040 --> 00:34:29,630
නමුත් මම බෙල්ෆාස්ට් හි මැක්ගීට කතා කරමි
මම සියලු පුතුන් ඇදගෙන
සහාය.

446
00:34:29,710 --> 00:34:33,000
මම රේඛාවෙන් බැහැරව සිටියෙමි.
සමාව ඉල්ලනවා.

447
00:34:33,090 --> 00:34:36,300
අවුරුදු විස්සක් එකට වැඩ කරනවා.
හොඳ දෙයක් විනාශ නොකර ඉමු.

448
00:34:36,380 --> 00:34:39,340
සහ තවත් තුවක්කු නැත
සුදු බලයට.

449
00:34:39,430 --> 00:34:41,390
ඌ දැනටමත් මැරිලා.

450
00:34:42,760 --> 00:34:44,850
අපි දිගටම දුවනවා
ඔබේ තුවක්කු වෙරළට

451
00:34:44,930 --> 00:34:46,850
ඔබ දිගටම අපට සපයයි
රුසියානු කොටස් සමඟ.

452
00:34:46,940 --> 00:34:48,850
ඒ වගේම මම කියන්නේ මට දැන් ටිකක් ඕනේ.

453
00:34:48,940 --> 00:34:50,860
කළා.

454
00:34:50,940 --> 00:34:53,860
මම ඔයාට Zobelle දෙන්නම්
ඊළඟ නැව්ගත කිරීම නොමිලේ.

455
00:34:53,940 --> 00:34:55,900
අපි එය වන්දි ගෙවන්නෙමු.

456
00:35:00,780 --> 00:35:03,240
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

457
00:35:07,540 --> 00:35:10,920
♪♪ [රට පර්වතය]

458
00:35:32,770 --> 00:35:35,020
[මිනිසා]
♪ පහතින් පියාසර කරන්න

459
00:35:35,110 --> 00:35:38,110
♪ යේ කැරියන් ක්‍රෝ ♪

460
00:35:40,820 --> 00:35:46,290
♪ මගේ ශරීරය අල්ලා ගන්න
මා ගෙවිය යුතු ණය සඳහා ♪

461
00:35:49,790 --> 00:35:54,920
♪ මාව ඉහළට දාන්න
පහත ගැඹුරට ♪

462
00:35:58,300 --> 00:36:01,380
♪ මම දැකපු දේවල් වලට

463
00:36:01,470 --> 00:36:05,390
♪ වෙන කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත ♪♪

464
00:36:06,560 --> 00:36:09,980
ඔහු-

465
00:36:10,060 --> 00:36:11,640
ඔහුගේ සමාජය-

466
00:36:13,230 --> 00:36:16,020
මේ සමාජය මගේ බිරිඳ ඝාතනය කළා.

467
00:36:24,740 --> 00:36:27,370
කොහොමද ඒක කවදාවත්
හරි හදන්නද?

468
00:36:31,120 --> 00:36:33,420
අපිට මේක හදන්න ඕන ඔපෙ.

469
00:36:33,500 --> 00:36:35,420
ඔව්.

470
00:36:35,500 --> 00:36:37,420
මටත්.

471
00:36:39,090 --> 00:36:41,220
ඒකයි මම ඉන්නේ.

472
00:36:41,300 --> 00:36:43,340
හොඳයි.

473
00:36:43,430 --> 00:36:46,640
ඒක... ඇත්තටම හොඳයි.

474
00:36:46,720 --> 00:36:49,560
මට කවුරුත් ඕන නෑ
මගේ ව්‍යාපාරය දැනගෙන.

475
00:36:51,180 --> 00:36:55,230
එය මට, මගේ පවුලට උදව් කරන්නේ නැත
නැත්නම් සෑම් ක්‍රෝ මේක එලියට යනවා කියලා.

476
00:36:55,310 --> 00:36:58,770
මෙම රහස මෙහි මිය යයි.

477
00:36:58,860 --> 00:37:01,240
තේරුනා.

478
00:37:05,070 --> 00:37:07,410
[සුසුම්]
වෙන මොනවා හරිද?

479
00:37:09,080 --> 00:37:14,670
[හුස්ම පිට කරයි]
මම ස්ටාල් සොයා ගිය විට,

480
00:37:14,750 --> 00:37:18,000
මම දැක්කා චිබ්ස් එලියට එනවා
ලේඛන කටයුතු සමඟ ඇගේ කාර්යාලයේ.

481
00:37:18,090 --> 00:37:20,710
- දෙයියනේ.
- කුමක් ද?

482
00:37:20,800 --> 00:37:23,760
ඔබ ඔහුට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි,
ඇත්ත දැනගන්න,

483
00:37:23,840 --> 00:37:26,550
සහ ඔහු කියන දේ විශ්වාස කරන්න.

484
00:37:30,430 --> 00:37:33,060
ඔව්. හරි හරී.

485
00:37:44,280 --> 00:37:47,360
[Sniffles]
හේයි ඩාර්ලින්.

486
00:37:47,450 --> 00:37:49,530
ඔයා හොඳින්ද?

487
00:37:49,620 --> 00:37:51,200
ඔබේ හිස?

488
00:37:51,290 --> 00:37:56,080
අහ්, ඔළුව හොඳයි.
අනිත් ඔක්කොම ජරාව විතරයි.

489
00:37:56,170 --> 00:37:59,170
ඔව්.

490
00:38:15,810 --> 00:38:17,770
මොකද වෙන්නේ පැටියෝ?

491
00:38:19,560 --> 00:38:21,110
මම දන්නේ නැහැ.

492
00:38:26,360 --> 00:38:31,080
ඔබ කවදා හෝ යමක් කර ඇත
ඒකයි ඔයා කාලකණ්ණියෙක් කියලා දැනුණේ...

493
00:38:31,160 --> 00:38:33,290
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙකුව ආරක්ෂා කරනවාද?

494
00:38:35,080 --> 00:38:37,080
එක් වරකට වඩා.

495
00:38:42,420 --> 00:38:45,010
ඔහ්. සොඳුරිය.

496
00:38:45,090 --> 00:38:48,090
[උඹීම]

497
00:38:51,600 --> 00:38:53,560
ඔහ්.

498
00:38:55,430 --> 00:38:58,690
මම මාවම හෑරුවා
හොඳ එකක්, ගැම්මා.

499
00:38:58,770 --> 00:39:01,190
ජේසුස් වහන්සේ.

500
00:39:01,270 --> 00:39:03,480
මට කිසිම අදහසක් නැහැ
කොහොමද එලියට යන්නේ කියලා.

501
00:39:04,480 --> 00:39:07,950
ඔහ්, සොඳුරිය.

502
00:39:08,030 --> 00:39:10,860
කමක් නෑ.

503
00:39:10,950 --> 00:39:13,830
කමක් නෑ පැටියෝ.

504
00:39:13,910 --> 00:39:15,870
ඔව්.

505
00:39:21,330 --> 00:39:23,840
මම කුමක් ද කරන්නේ?

506
00:39:25,380 --> 00:39:27,550
ඔබ ඔවුන්ට කියන්න.

507
00:39:28,720 --> 00:39:30,760
එය කුමක් වුවත්.

508
00:39:32,390 --> 00:39:35,060
එකම මාර්ගය එයයි
සිදුරෙන්, බබා.

509
00:39:41,520 --> 00:39:45,730
ඔබ යමක් දන්නවාද?
මොකක්ද දන්නේ නැහැ
අපි ඔබ නොමැතිව කරන්නෙමු.

510
00:39:45,820 --> 00:39:48,240
අපි ඔයාට ආදරෙයි.

511
00:39:53,660 --> 00:39:58,080
Zobelle ඇඳේ
මායාවරුන් සමඟද?
එය මිලදී ගැනීමක් හෝ වෙළඳාමක් විය.

512
00:39:58,160 --> 00:40:01,000
Alvarez ගේ එකම භාණ්ඩය
හෙරොයින් වේ.

513
00:40:01,080 --> 00:40:02,580
සෝබෙල්ට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?
හෙරොයින් එක්ක?

514
00:40:02,670 --> 00:40:04,840
ඒක තමයි නැති වෙච්ච කෑල්ල මචන්.
ඒ ගැන සිතන්න.

515
00:40:04,920 --> 00:40:07,500
මෙය කිසි විටෙකත් වාර්ගික යුද්ධයක් ගැන නොවේ.

516
00:40:07,590 --> 00:40:10,090
තුවක්කු ගැන
"H" ගමනාගමනය පාලනය කිරීම.

517
00:40:10,180 --> 00:40:13,840
මායාවරුන්ගේ ආයුධ පෝෂණය කරන්න
ඒ නිසා සුදු ජාතිකයින්ට පාලනය කළ හැකිය
හෙරොයින් වෙළඳාම.

518
00:40:13,930 --> 00:40:17,560
ඔව් ඒක වැඩ කරනවද?
වෙස්ටන් සහ ඔහුගේ කට්ටිය
දැඩි-core වර්ණ වෛර කරන්නන්.

519
00:40:17,640 --> 00:40:20,350
ඒ නිසා වෙස්ටන්
හෙරොයින් ගනුදෙනුවේ හිටියේ නැහැ.

520
00:40:20,440 --> 00:40:23,020
ඉතින් Zobelle ගේ
පිටිපස්සෙන් තමයි මේ හැමදේම කරන්නේ
ඔහුගේ ලුතිනන්වරයාගේ පිටුපසද?

521
00:40:23,100 --> 00:40:25,020
ජුදාස්.

522
00:40:25,150 --> 00:40:29,530
යමක් වගේ
අපට ලිහා ගත හැක.
නියත වශයෙන්ම.

523
00:40:33,110 --> 00:40:35,450
මට විනාඩියක් ගත හැකිද, කොල්ලෝ?

524
00:40:36,530 --> 00:40:39,950
[පිරිමි කතාබහ]

525
00:40:44,630 --> 00:40:46,710
[සුසුම්]

526
00:40:56,680 --> 00:40:59,470
ස්ටාල් මගේ වෛරය ඉටු කළේය
ජිමී ඕ සඳහා.

527
00:40:59,560 --> 00:41:04,690
ඒ වගේම මම එයාට කිව්වා මම එයාව අතහරිනවා කියලා
Fiona සහ Kerrianne ගේ ආරක්ෂාව සඳහා
සහ සමාජය සඳහා ප්රතිශක්තිය.

528
00:41:04,770 --> 00:41:06,770
ජේසු, චිබ්ස්.

529
00:41:06,860 --> 00:41:10,360
මම ගනුදෙනුව කළේ නැහැ.

530
00:41:10,440 --> 00:41:12,860
මම හිතන්නේ එඩ්මන්ඩ් හැරුණා
ඔහුගේ මහලු මිනිසා මත.

531
00:41:12,950 --> 00:41:15,990
කැමරන් ජිමීව අත්හැරියොත්,

532
00:41:16,070 --> 00:41:19,160
ස්ටාල් තර්ජනය කර ඇත
එයාට කියන්න මම දැම්මා
මුළු දේම චලනය වේ.

533
00:41:19,240 --> 00:41:22,290
ජිමී ඒ දෙන්නව මරයි
මට රිද්දන්න.

534
00:41:26,170 --> 00:41:28,130
මට සමාවෙන්න කොල්ලෝ.

535
00:41:36,140 --> 00:41:37,840
ඔබ ගනුදෙනුව කළේ නැහැ.

536
00:41:38,050 --> 00:41:39,680
ඔබ මීයෙක් නොවේ.

537
00:41:39,760 --> 00:41:43,390
ක්‍රමයක් හදුනා ගන්න
මේ දේ නිවැරදි කිරීමට
ජිමී එක්ක තමයි ඔක්කොම.

538
00:41:43,480 --> 00:41:46,060
අපි කිසිම දෙයකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබේ පවුලට සිදු වේ.

539
00:41:50,650 --> 00:41:52,480
ස්තුතියි සහෝදරවරුනි.

540
00:41:52,570 --> 00:41:54,030
- ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා!
- [වෙඩි වෙඩි]

541
00:41:54,110 --> 00:41:55,700
- පයිනි!
- [සියලු කෑගැසීම]

542
00:41:57,620 --> 00:41:59,660
ඔහුගෙන් තුවක්කුව ඉවතට ගන්න!

543
00:41:59,740 --> 00:42:04,410
- දෙයියනේ, පයිනි! එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න!
- මගෙන් ඉවත් වෙන්න!

544
00:42:05,920 --> 00:42:08,460
[බොබී]
මට ඒක බලන්න දෙන්න.
[කෙඳිරිගාමින්]

545
00:42:08,580 --> 00:42:10,630
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්, මම හොඳින්.

546
00:42:10,750 --> 00:42:12,380
හේයි!
හේයි!

547
00:42:12,460 --> 00:42:14,010
[AIl කෑගැසීම]

548
00:42:14,090 --> 00:42:16,720
හරි! කමක් නැහැ!
මට කාමරය දෙන්න!

549
00:42:19,100 --> 00:42:21,390
මට කාමරය දෙන්න!
ඉදිරියට එන්න.

550
00:42:28,060 --> 00:42:30,020
[සුසුම්ලෑම]

551
00:42:31,770 --> 00:42:33,070
[දොර වැසෙයි]

552
00:42:38,030 --> 00:42:39,360
♪♪ [ ස්ටීරියෝ: ස්ලෝ රොක් ]

553
00:42:39,450 --> 00:42:42,280
[දොර විවෘත වේ]

554
00:42:45,750 --> 00:42:48,120
පිස්සු වයසක මිනිහෙක්.

555
00:42:48,210 --> 00:42:50,210
ඔබට සෑම අයිතියක්ම ඇත
ඔහුව ඉවත් කිරීමට.

556
00:42:52,210 --> 00:42:54,500
මේ ගැන විය
මාව ආරක්ෂා කරනවා.

557
00:42:54,590 --> 00:42:56,550
ඊ බය උනා
මම ඔයාව මරන්නයි හිටියේ.

558
00:42:58,630 --> 00:43:01,090
ඔහුට මා වෙනුවෙන් අවශ්‍ය නොවීය
ඒ වැටීම ගැනීමට.

559
00:43:03,010 --> 00:43:06,600
සමහර විට යම් සත්‍යයක් ඇත
ඒ බයට.
ඔව්.

560
00:43:10,480 --> 00:43:13,320
සහ දැන්?

561
00:43:14,690 --> 00:43:17,610
දැන් මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා
මගේ මහලු මිනිසාට විවේකයක් ලබා දීමට.

562
00:43:17,700 --> 00:43:19,610
ඔහු මේ සමාජය නොමැතිව මිය ගොස් ඇත.

563
00:43:26,700 --> 00:43:28,960
ගෙදර යන්න තාත්තේ.

564
00:43:37,760 --> 00:43:41,050
කොහොමද කියලා මට කියන්න
ඔබට මෙය හැසිරවීමට අවශ්‍යයි.

565
00:43:41,140 --> 00:43:43,930
ඔව්, මහලු මිනිසා.

566
00:43:45,180 --> 00:43:48,020
කවදාවත් මේකට එන්න එපා
ඔබේ කප්පාදුවකින් තොරව සමාජ ශාලාව.

567
00:43:49,890 --> 00:43:51,900
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

568
00:43:56,860 --> 00:43:59,320
[මත්පැන් වත් කිරීම]
[දොර වැසෙයි]

569
00:44:05,910 --> 00:44:09,830
[සුසුම්]
ඔවුන්ට හොඳ වෙන්න, ගිරිස්.
ගොඩක් දවසක් ගියා.

570
00:44:09,910 --> 00:44:12,000
එයා ඔෆිස් එකේ.

571
00:44:17,050 --> 00:44:19,260
මැටි.

572
00:44:19,340 --> 00:44:21,430
ඇය දැනගත යුතුයි
ඔබ තවමත් ඇයට ආදරෙයි.

573
00:44:23,680 --> 00:44:25,600
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ජෙමා.

574
00:44:25,680 --> 00:44:28,100
ඇයට ඇති කරන දෙය
වඩාත්ම වේදනාව ...

575
00:44:28,180 --> 00:44:30,430
ඔබ එසේ නොකරන බව සිතයි
ඇයව තවදුරටත් අවශ්යයි.

576
00:44:32,850 --> 00:44:35,520
♪♪ [ රට රොක් බැලඩ් ]

577
00:44:35,610 --> 00:44:38,150
මට හැමදාම තියේවි
ඔබේ පිටුපස, සහෝදරයා.

578
00:44:38,230 --> 00:44:40,150
මම ඔයාට ආදරෙයි.

579
00:44:40,240 --> 00:44:43,280
[මිනිසා]
♪ ඇය කරන සෑම දෙයකටම ඔහු ආදරෙයි

580
00:44:43,360 --> 00:44:45,280
♪ ඒ සියල්ල ♪

581
00:44:45,370 --> 00:44:49,080
♪ හැමෝටම තේරුමක් ♪

582
00:44:49,160 --> 00:44:52,790
[ගුවන්විදුලිය හරහා]
♪ නමුත් මට තවමත් බැහැ
එය ♪ හරහා කරන්න

583
00:44:54,380 --> 00:44:57,420
♪♪ [අඛණ්ඩව, වෙනස්ව]
අපි ගෙදර යමු.

584
00:44:57,500 --> 00:45:00,920
ඔහ්, පැටියෝ, මම අල්ලා ගත යුතුයි.
අපි වළලනු ලැබේ.

585
00:45:02,130 --> 00:45:04,130
හොඳයි.

586
00:45:09,770 --> 00:45:11,890
මොන මගුලක්ද
ඔබ සමඟ කාරණය?

587
00:45:14,900 --> 00:45:17,020
මට මගේ බිරිඳ ඕන.

588
00:45:17,110 --> 00:45:20,820
♪♪ [ඉදිරියට]

589
00:45:20,900 --> 00:45:25,410
♪ නමුත් මම තවමත් ආබාධිතයි
ඇගේ බැල්මෙන් ♪

590
00:45:26,410 --> 00:45:27,990
♪ වේදනාව ♪
[ගැස්ම]

591
00:45:28,080 --> 00:45:31,160
♪ කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නෑ ♪

592
00:45:31,250 --> 00:45:36,330
♪ තවම මට ඒක කරන්න බැහැ
රාත්‍රිය පුරා ♪

593
00:45:36,420 --> 00:45:41,460
♪ නෑ, මට තාම ඒක කරන්න බෑ
රාත්‍රිය පුරා ♪

594
00:45:41,550 --> 00:45:47,260
♪ ඔහ්, මට තවමත් එය කළ නොහැක
රාත්රිය පුරා ♪♪